-
1 ныть
-
2 whine
скулить глагол: имя существительное:хныканье (whine, whimper, whinge, snivel)жалобный вой (whine, whinge) -
3 ныть
-
4 whine
-
5 whine
[(h)waɪn] 1. гл.1)а) жаловаться, плакаться; нытьHe kept whineing about his bad luck. — Он всё ныл да жаловался на своё вечное невезенье.
He whined to us that he had been cheated. — Он жаловался нам, что его обманули.
Syn:б) завывать, подвывать, скулить (о животном, обычно о собаке)в) выть, завывать ( о неодушевлённых предметах)Lawn-mowers whined. — Завывали газонокосилки.
•Syn:whimper 1.2) бубнить, мямлить2. сущ.She whined a few words to them. — Она что-то промямлила им в ответ.
They heard the whine of a car. — Они услышали воющий шум автомобиля.
б) нытьё; хныканьеThe child utters whine. — Ребёнок хнычет.
-
6 whine
1. [waın] n1) жалобный вой2) хныканье, нытьё2. [waın] v1) скулить, подвывать ( о собаке)2) ныть, хныкать; скулить, плакаться -
7 whine
1. n жалобный вой2. n хныканье, нытьё3. v скулить, подвывать4. v ныть, хныкать; скулить, плакатьсяСинонимический ряд:1. groan (noun) groan; moan; wail; whimper2. bitch (verb) bitch; gripe3. complain (verb) complain; fuss; grouch; kick; murmur; repine; wail4. cry (verb) cry; grumble; mewl; moan; pule; snivel; whimper5. sing (verb) hum; pipe; sing; whistle -
8 ныть
-
9 whine
1. nounжалобный вой; хныканье2. verb1) скулить, хныкать, плакаться2) подвывать, завыватьSyn:complain* * *1 (n) жалобный вой; нытье; хныканье2 (v) ныть; плакаться; подвывать; скулить; хныкать* * *жалоба, жалобный вой; подвывание; хныканье* * *[hwaɪn /w-] v. скулить, подвывать, завывать, ныть, хныкать, плакаться* * *взвизгиваниевзвизгиванияскулеж* * *1. сущ. жалоба, жалобный вой 2. гл. 1) а) скулить, хныкать (о человеке) б) завывать, подвывать, скулить (о животном, особ. о собаке) в) завывать 2) жаловаться -
10 ныть
нсв vi1) разг жаловаться to complain (of), to whine; to beef (about) collпереста́нь ныть и займи́сь де́лом! — stop beefing and do some work!
2) болеть to ache, to hurt -
11 whine
waɪn
1. сущ. жалобный вой;
хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, какой он неудачник) He whined to us that he had been cheated. ≈ Он пожаловался нам, что его обманули. she whined a few words to them ≈ она что-то промямлила им в ответ
2. гл.
1) плакаться, скулить, хныкать Syn: whimper, snivel, complain
2) завывать, подвывать жалобный вой - to utter a * заскулить хныканье, нытье скулить, подвывать (о собаке) ныть, хныкать;
скулить, плакаться whine жалобный вой;
хныканье ~ подвывать, завывать ~ скулить, хныкать, плакаться -
12 ныть
1. ( болеть) acheу него ноет рука — his arm, his hand aches
2. разг. ( издавать жалобные звуки) whine -
13 ныть
несовер.; без доп.
1) (болеть)
ache
2) (издавать жалобные звуки)
whine
3) разг.; презр. (жаловаться)
whimper; complain, moan; lament разг.* * ** * *jumpnagyammer -
14 ныть
1) ( болеть) acheу него́ но́ет рука́ — his arm / hand aches
у него́ но́ет се́рдце — he is sick at heart
2) разг. ( издавать жалобные звуки) whine3) разг. пренебр. ( жаловаться) complain, moan, whine, whimper -
15 whine
[waɪn]1) Общая лексика: выть, жалобный визг, жалобный вой, завывать, ныть, нытье, плакаться, подвывать, скулить, хныканье, хныкать, подвывать (о собаке), канючить, распускать нюни2) Биология: подвывание, скуление3) Табуированная лексика: хныкание -
16 whine
мед.гл. ныть; хныкать нытье; хныканье -
17 ныть (I) (нсв)
............................................................1. whine(vt. & n.) نالیدن، ناله کردن، با ناله گفتن، ناله، فغان............................................................2. whimper(vt. & n.) زوزه کشیدن، ناله کردن، شیون و جیغ و داد کردن، نالیدن، زار زار گریه کردن، ناله، زاری، شیون............................................................3. ache(vt. & n.) دردوجع، درد کردن، درد گرفتن -
18 ныть
несовер.; без доп.1) ( болеть)2) ( издавать жалобные звуки)3) разг.; презр. ( жаловаться)whimper; complain, moan; lament разг. -
19 whine
вой; скулить; ныть; подвывать -
20 ныть
1. whine2. whines3. whining4. ache; whimper; lamentСинонимический ряд:1. болеть (глаг.) болеть; ломить; саднить2. жаловаться (глаг.) жаловаться; пенять; плакаться; сетовать; скулить; стонать; хныкать
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
ныть whine
Страницы